Proposed Regulations Amending the TDG Regulations would adopt five new standards

The proposed Regulations Amending the Transportation of Dangerous Goods Regulations would update the references to the safety standards, to 49 CFR, to the UN Recommendations and to the UN Manual of Tests and Criteria, the IMDG Code and the ICAO Technical Instructions and its Supplement.

This regulatory proposal would adopt five new standards for new types of means of containment and update nine standards on means of containment already in the TDG Regulations.

http://gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2013/2013-11-16/html/reg5-eng.html